|
[Uncharted Waters: New Horizon] Блоки текста
|
|
| dizzy | Дата: Понедельник, 06.04.2009, 17:31 | Сообщение # 1 |
 Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 257
Статус: Offline
| Здесь будут потихоньку собираться блоки текста, но без разметки, необходимой для вставки в ром. Всего таких блоков 60 в первом архиве, 8 во втором и 4 в третьем. Утверждённые блоки с разметкой будут крепиться в шапке.
Прогресс перевода блоков первого архива: 60 из 60.
Прогресс перевода блоков второго архива: 8 из 8.
Прогресс перевода блоков третьего архива: 4 из 4.
Прогресс вставки блоков первого архива: 60 из 60.
Прогресс вставки блоков второго архива: 8 из 8.
Прогресс вставки блоков третьего архива: 4 из 4.
Основная команда: Чайман, Angvis, Dizzy, Mefistotel
Помогали: Имаго, aL1eN, Dangaard, DavidMG, DedMakar, domovoy12, Gamefreak, gottaX, gegmopo3, Kneazle, Soujuu, Tarantul, Prince Nick
Более наглядное отображение прогресса перевода
Полезные вещи:
Дамп текста с версии для SNES
Прохождение для Genesis
Универсальное прохождение для Genesis, SNES, PC и PSOne
Фан-сайт
Хекс-коды для получения "левых" предметов (SNES)
|
| |
| |
| dizzy | Дата: Пятница, 18.09.2009, 17:47 | Сообщение # 61 |
|
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 257
Статус: Offline
| Архив 2. Блок 4: Диалоги из сценария Каталины. Здесь встречаются @ как обозначения градуса.
|
| |
| |
| dizzy | Дата: Пятница, 18.09.2009, 17:48 | Сообщение # 62 |
|
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 257
Статус: Offline
| Архив 2. Блок 5: Все диалоги из сценария Отто.
|
| |
| |
| dizzy | Дата: Пятница, 18.09.2009, 17:48 | Сообщение # 63 |
|
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 257
Статус: Offline
| Архив 2. Блок 6: Все диалоги из сценария Эрнста. Здесь встречаются координаты и градусы в них обозначаются как @.
|
| |
| |
| dizzy | Дата: Пятница, 18.09.2009, 17:48 | Сообщение # 64 |
|
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 257
Статус: Offline
| Архив 2. Блок 7: Все диалоги из сценария Пьетро. Здесь тоже встречаются @ как обозначения градуса.
|
| |
| |
| dizzy | Дата: Пятница, 18.09.2009, 17:48 | Сообщение # 65 |
|
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 257
Статус: Offline
| Архив 2. Блок 8: Все диалоги из сценария Али. Здесь встречаются координаты и градусы в них обозначаются как @.
|
| |
| |
| dizzy | Дата: Пятница, 18.09.2009, 17:49 | Сообщение # 66 |
|
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 257
Статус: Offline
| Архив 3. Блок 1: Дублирование многих блоков из первого архива + немного нового текста. Перед обозначениями сторон света встречается знак @.
|
| |
| |
| dizzy | Дата: Пятница, 18.09.2009, 17:50 | Сообщение # 67 |
|
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 257
Статус: Offline
| Архив 3. Блок 2: Записанный в обратном порядке блок 19 из первого архива.
|
| |
| |
| dizzy | Дата: Пятница, 18.09.2009, 17:51 | Сообщение # 68 |
|
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 257
Статус: Offline
| Архив 3. Блок 3: Имена, фамилии, названия судов и городов.
|
| |
| |
| dizzy | Дата: Пятница, 18.09.2009, 17:52 | Сообщение # 69 |
|
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 257
Статус: Offline
| Архив 3. Блок 4: s
порт
союз
день
пират
месяц
|
| |
| |
| Mefistotel | Дата: Среда, 30.12.2009, 07:24 | Сообщение # 70 |
|
Группа: Гости
| Ну что, надо бы обновить шапку, добавив информацию о процессе вставки текста в ром.
|
| |
| |
| SnowBars | Дата: Четверг, 14.01.2010, 23:53 | Сообщение # 71 |
|
Ниндзя
Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Статус: Offline
| Давно мечтал поиграть в эту игру на руском! 
|
| |
| |
| Mefistotel | Дата: Суббота, 15.05.2010, 06:51 | Сообщение # 72 |
|
Группа: Гости
| Вытащил ещё 6 текстовых блоков архива D (4 архив).
|
| |
| |
| Гость | Дата: Вторник, 28.12.2010, 03:23 | Сообщение # 73 |
|
Группа: Гости
| Народ что с проектом? Замерз?
|
| |
| |
| dizzy | Дата: Вторник, 28.12.2010, 19:18 | Сообщение # 74 |
|
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 257
Статус: Offline
| Нет, был первый бета-тест, он выявил кучу всего интересного, что ромхакер будет править на новогодних каникулах. Затем снова даст нам поиграться. Надеюсь, там уже будут только текстовые ошибки и никаких багов. Плюс графика только начнётся перерисовываться. Так что терпение. Всё будет... но позже. 
|
| |
| |
| Гость | Дата: Среда, 01.02.2012, 02:05 | Сообщение # 75 |
|
Группа: Гости
| продвижения есть? На .bin ждать релиза?
|
| |
| |
